Имя твоей любви

поэзия, стихи, русский язык

Марианне Н.

Города твои Марианна
погружаются в ночь
их улицы давно забыли
насколько они счастливы
и твои голоса Марианна
раздаются колокольным звоном
и будят бездомных птиц
и растворяются в последующих секундах
за твоей спиной

Города твои Марианна
забывают твои имена
и твое прошедшее время
называется осенью
и окна твои Марианна
плотно закрыты
и ветер находит только себя

Города твои Марианна
ждут тебя по ту сторону ночи
но ты не спешишь
придумывать для них названия
и открывать глаза
на твоих лицах Марианна
отпечатался один и тот же пейзаж
и улицы городов твоих
не выходят за его пределы.


Имя твоей любви

Все что ты мог назвать
именем своей любви
находило тебя
в заколоченных наглухо голосами
пространствах речи
на вымощенных истоптанными следами
перекрестках смыслов
все что ты мог
назвать именем своей любви
теперь следует за тобой
взглядом случайного прохожего
голосом неузнанной радиоволны
на каждой букве запинаясь
ты слышишь это имя
на каждой ноте фальшивя
ты воссоздаешь музыку
как-то раз стертую твоей памятью
как-то раз закрытую в твоем рту
воссоздаешь
по буквам
имя своей любви
услышанное тобой
на расстоянии
от одного слова
к другому


Если ты опоздаешь

и если ты опоздаешь
я так и останусь
стоять
возле станции метро университет

слушать рекламу
заменять одни слова
другими
делать вид
что читаю
ту или иную книгу

никто из нас не изменится
город не изменится

если ты опоздаешь

разве что
на несколько слов
между нами
станет меньше

в любом случае
я так и не успею
придумать подходящую шутку
для начала разговора

ровно как и не замечу
того что ты опоздаешь

и мы так и останемся стоять
возле станции метро университет

в ожиданьи друг друга
в ожиданьи того
что уже произошло


Преклонение

флаги порваны
замки сломаны

я возвращаюсь
в дом
наполненный
ушедшими шагами

вношу в него
пепел слов

их крик наполняет
углов темные бездны

я принес в жертву
сердцевину памяти

я принес с собой
трофеи любви

я преклоняюсь
перед тем
что от меня осталось

славься о имя
почивающее в прахе


Нужно узнать свой голос

нужно узнать свой голос

нужно приложить ухо
к земле
прислушаться
нет ли топота копыт
нет ли того
кто смог бы разделить
с тобой смерть

нет никого

ты наблюдаешь
как забвение
затыкает рты спящим
ты хочешь узнать
кто ждет тебя
по ту сторону
земли

нет никого

кто смог бы
забрать тебя
с собой

на дне ночи
лежишь ты
вслушиваясь
в шорох созвездий

будто не слышат тебя
будто забыли
о тебе вспомнить

будто не слышат твоего молчания

нужно выплюнуть землю
нужно спеть свою песню
голосом забвения

услышат ли его спящие
рядом с тобой
услышишь ли ты его

никто не услышит

только шорох звезд
по ту сторону ночи

только твой голос
в поиске
своего адресата


Рубеж

город
дай о себе знать
своим безупречным звонком будильников

город
ты прочел вчера на бетонных стенах
стихи обо мне
а я стучался в открытые двери
посыпал пеплом головы немых поэтов

последнее время
все становится слишком безличным

я выхожу на улицу
и вижу солнце
я возвращаюсь домой
и  вижу солнце

я с трудом разговариваю
на нескольких языках
еще с большим трудом
я на них не разговариваю

город
сегодня я проснулся
и захотел найти себе призвание

мне захотелось найти в твоем теле
дом на меня непохожий

мне захотелось определить твою старость заново
и прочесть книги о твоих детях
не умевших называть вещи
своими или чужими именами

мне захотелось уснуть у тебя под ногами

ведь сегодня я проснулся
и не нашел никого ближе
кроме тебя
глядящего в окна моей обезличенной квартиры

я открыл окна
глаза
и ты нашел меня заново

в какой-то момент я оставлю тебя позади
как-будто нас и не могло быть
и я остался один на один
с глазами цвета холодного мрамора


Освоение

мы родились
когда никому еще
не было
больно

когда
не по кому
было гореть свечам

и на дно морей
опускались сундуки
заполненные
ненужными
запасными словами

мы проснулись
и те кто в нас верил
дали нам имена

у нас не было права
становиться взрослыми
у нас не было права
быть забытыми

вечность устремилась
вслед за нами

мы выстроили себе дома
и зажгли в них окна
создавая в них
подобие нас
поколение за поколением
делая их все старше и старше
и учась с ними жить

и когда наши окна перегорели
мы назвали себя виноватыми
перед нашими законными сожителями
за боязнь умереть
в объятиях друг друга

нас могли предать наши потомки 
но мы предали себя раньше
не оставив им ни единого шанса

когда мы узнали что такое боль
нам уже не было больно
и свечи горели не по нам

а слова все опускались на дно морей
в ожидании своих первооткрывателей


Оставшееся

ты
флаг самого себя
несущий
к баррикадам смерти
не помнящий
своих товарищей
рухнувших
у тебя за спиной
верящий в то
что все это
было не напрасно
верящий
что тебя спасут
выроют из земли живого
и спасут
ведь вера в твоих руках
это оружие самоубийцы
несущегося в окопы
глубиной в бездну

в надежде
застать врасплох
врага
слишком хорошо
тебя изучившего

выживая на каждом
последнем шаге
переживая свою плоть
душу свою
переживая
пока от тебя не останется
самое лучшее


Капитаны высохших озер

Капитаны высохших озер
смотрят в близкую к ним даль
смотрят туда куда они приказали себе смотреть

Они чертят на карте пустыни
маршруты своих кораблекрушений

С первого дня их плавания
их корабли затапливает воском

С первого дня их плавания
их корабли  уходят на дно

Капитаны высохших озер
ловят голыми руками
мертвых мифических рыб
и затем отпускают их обратно

и скелеты рыб
лежат на песочных картах
продолжают лежать на песочных картах
пока какой-нибудь последний капитан не скажет им "прощай"

Корабли один за другим уходят на дно
места их кораблекрушений
четко обозначены на картах
Капитаны высохших озер
знают где им приказано тонуть

Капитаны высохших озер
всегда выполняют свои приказы

И флаги кораблей
замирают на безветрии
Флаги кораблей
сливаются с небом
сливаются с солнцем
сливаются с  самими кораблями
И никто не замечает флагов кораблей
кроме их капитанов
которые смотрят как даль становится все дальше
а бездна все ближе

И бездна становится все ближе
И им кажется что есть кто-то
кто всматривается в них
сквозь окно горизонта   
Этот кто-то знает где
капитаны высохших озер
приказали себе тонуть

И они тонут
И опускаются на дно глаза
И глаз закрывается


Заметки натуралиста

Нет здесь не холодно просто ветренно
время как прежде дает мне фору
я пережиток чьего-то бессмертия
с неумолимостью светофора

cветятся окна хоть еще не стемнело
хочется верить в отсутствие жизни
мысли мои исчезают вне тела
предоставляя в каком-то смысле

как бы возможность стать одиноким
или двуликим но лучше молиться
предпочитая бумажные строки
в первую очередь конечно же лицам

в целом здесь можно забыть свое горе
и просыпаясь под грохот трамвая
думать что дни остаются за мною
и ничего не осталось за днями.


Колыбельная

между нашими ртами
спряталось слово

в наших тенях
спит птица

каждую ночь
пробуждается
вслушивается
в заоконные вздохи
деревьев
и тихо тихо
подпевает
нашим снам

между нашими снами
уснул источник

полнится
морской водой
наши вздохи ночные
его наполняют

пьет птица воду его
и напиться не может

падает слово на дно его
и не разбивается


Замирание

и на самом деле я дальше

поворотом ключа
меняешь
один дверной замок
на другой

из
далека

глаз поглощает
вселенную
за вселенной

глаз мой
поглощает
твой глаз

корни держат тебя
в далеке
не подпускают
к стенам лабиринта

за твоей спиной
солнце
воспроизводит тебя

пока утихают голоса
между нами

пока замирают
слова между нами

то что ты называешь
как тебе захочется
держит тебя в далеке

но я еще дальше


Никто никого

Никто никого не услышал

Тела героев
проверены
на прочность

они покрыты
кевларом
сталью
противокумулятивными решетками
кожей

Они остались там
где и стояли

По обе стороны
Повсюду

Их тела покрыты
землей

Именно здесь
проходит граница
за которую они
боролись

Которую
они в конце концов
перешли

Герои и предатели
жертвы
очередной
несостоявшейся истории

Никто никого не услышал

Теперь мы слушаем их
приложив ухо
к земле


На стыке

то что должно было произойти –
произошло

реки возвращаются вспять
города превращаются в камни
дети становятся своими родителями

исчезнувшие так и не рассказали
куда они исчезли

и ни один ангел не возвестил
о наступлении нового времени
ровно как и о его отсутствии

сон продолжается

пока вершатся судьбы
живых и мертвых

пока никто его не замечает

никто не трясет за плечо
а только спит рядом

дыхание его
блуждает кронами
немых комнат

и оживляет то что
еще не умерло

свет не устает светить
самому себе

жизнь хватается за тех
кто ее принимает

пока стройными рядами
дни отправляются
приносить себя в жертву
своим владельцам

сон продолжается

Спадабаўся матэрыял? Прапануем пачытаць:

Смотритель хлама,
ты лишился
метафор, шепота, рифм.
К сорока с небольшим
ты приобрел вот эту способность –
созерцать необязательные вещи.

За колючей проволокой окопа столетней давности
археологи находят открытки "с первым причастием",
а в нашей семье религия – фаллический культ,
и не оскорбляйте мои религиозные чувства.

Макс Шчур

Лёс нейкіх папер, пры ўсёй павазе да іх —
зусім ня тое, што мусіць звацца трагедыяй.
Калі лёс рукапісаў успрымаецца як трагедыя —
значыць, яны пісаліся дарма

Пераклад:
Макс Шчур

Нат у Кіёто
сумую па Кіёто!
«Ку-ку» зязюлі