Юльян Корнгаўзэр

Julian Kornhauser, нарадзіўся ў 1946 г. у Глівіцах — польскі паэт, празаік, эсэіст, літаратуразнаўца, славіст (прафэсар Ягелонскага ўнівэрсытэту ў Кракаве), перакладнік (з паўднёваславянскіх моў), аўтар твораў для дзяцей. Адзін зь яскравых прадстаўнікоў «новай хвалі» польскай паэзіі; разам з Адамам Загаеўскім, Ежы Кронгальдам ды шэрагам іншых — у 1968-75 гг. чалец літаратурнай групоўкі «Teraz». У 70-х гг. браў удзел у апазыцыйнай (антыкамуністычнай) грамадзкай дзейнасьці, трапіў пад перасьлед уладаў. Ляўрэат шэрагу літаратурных прэмій, ягоныя творы перакладаліся на ангельскую, баўгарскую, галяндзкую, нямецкую, сэрбскую, вугорскую, харвацкую мовы.

Мама, стоячи та споглядаючи,
бере густий смалець ножем.
Картопля посміхається їй
злостивими очками.