Кобаясі Іса

小林 一茶 (1763 — 1828) — японскі паэт, адзін з так званай «Вялікай чацьвёркі» майстроў хоку (Басё, Бусон, Іса, Сікі).

Пераклад:

«Чарапаха! Ці
даўно ўжо неба копціш?»,
пытае вулкан.